Life’s ain’t easy when you are a freelancer.
Things I’ve learned so far:
1. It’s extremely important to at least take a look at the text format before you agree to do anything. Because you may spend 2 hours just trying to convert received file into readable format.
2. When something can break down, it will be your Internet connection.
3. Whoever said translating is not an extreme sport was definitely wrong. It’s a job for tough people.
4. Be careful what you wish for.